The distorted water surface