Flat sky